Press Release: The Muslim Association of Greece
May 26, 2009 by Guest Author
Athens, 26th May 2009
The Muslim Association of Greece was present from the first instance the complaint of the ripped Qur’an was reported, when a policeman ripped and treaded on an immigrant’s Holy Qur’an during a police inspection. The complainant surrendered his ripped Qur’an straight to us and with this in hand we went to the police station, where we and the Colonel sent by GADA discussed the incident in detail.
We were assured by him that the name of the police officer involved in the incident will be released to us and that the police force strongly condemns actions such as those that offend the religious feelings of citizens. We stated that we will resort to legal action and that we will wait in good faith for the name of the police officer involved to be given to us before we file for a report.
We strongly condemn the incidents in Central Athens, assuring that our members did not participate in the events and instead we had moved towards defusing the situation as we had accepted the promise given to us by the police towards defusing the situation in good faith.
The media (MME) reported our position precisely and broadcasted the message to hundreds of thousands Muslims in the country and abroad stating that calm should prevail and we should allow the issue to be dealt by the law. We submitted to GADA the witness reports and data along with the ripped Qur’an and we continued waiting for the name of the police officer to be given to us before we officially proceed with the submission of our complaint to the courts.
On Tuesday 25th May 2009 we submitted to the court the complaint towards “Unknown.” We were pleased with that as we thought we are heading towards a solution of the problem even without us having the name of the police officer.
Unfortunately during the subsequent meeting between The President of The Muslim Association of Greece, Naim Elghnadour our Council Mr Francis Raghousi along with the Brigadier in charge of the case of GADA it became obvious that the police do not wish for a solution but for a continuation of the issue.
It was explained to us that the officer’s name will not be given, at least not in the near future and perhaps a month or more might lapse as the police officer has right to defer and defend.
As you understand this reverses our efforts for appeasement and it could possibly trigger reactions from the entire Muslim population in Athens, who in the meantime have been accepting our urge not to protest and seek solutions through the legal channels.
For this reason the Arabs in Athens will meet with The Muslim Association of Greece on Wednesday at 8.00pm to calmly discuss and plan their next move.
Any possible new peace moves will be made known at a later press release. We repeat that we condemn the incidents in Central Athens, the theft, the damages as we also condemn the violation and attack of religious symbols and sentiments of the people. We condemn the exploitation of a part of the immigrants by political parties, heightening religious faith, multiplying their sense of injustice resulting in uncontrollable consequences. The faith of a Muslim is the most precious possession he has, and we having our faith as driver live in harmony in the society here for decades.
We believe that the police incident was just an isolate incident .We would like to end this matter with a legal solution and not to be exposed and hanging as a result of the worrying delay by the police, and to the end issue by surrendering the personal details of the officer involved.
Thanking you
The Muslim Association of Greece
Aθηνα
26 Μαΐου 2009
Δελτίο Τύπου
Η Μουσουλμανική Ένωση Ελλάδας από την πρώτη στιγμή ήταν παρούσα στην καταγγελία του περιστατικού όπου αστυνομικός έσκισε και πάτησε το Κοράνι ενός μετανάστη κατά τη διάρκεια τυπικού ελέγχου. Το Κοράνι το παρέδωσε ο καταγγέλων στα χέρια μας και με αυτό πήγαμε στο αστυνομικό τμήμα όπου συζητήσαμε λεπτομερώς με τον συνταγματάρχη που απέστειλε η ΓΑΔΑ για αυτό το λόγο. Μας διαβεβαίωσε ότι τάχιστα θα μας δώσει το όνομα του αστυνομικού και πως η Ελληνική Αστυνομία καταδικάζει τέτοιες ενέργειες που προσβάλλουν το θρησκευτικό αίσθημα των πολιτών. Εμείς δηλώσαμε ότι θα προσφύγουμε στη δικαιοσύνη και πως καλή τη πίστει θα περιμένουμε από την αστυνομία να μας δώσει το όνομα προκειμένου να προχωρήσουμε στην κατάθεση της μήνυσης, έτσι ώστε να παρέλθει και η διαδικασία του αυτοφώρου, όλα αυτά καλόπιστα.
Καταδικάσαμε έντονα τα επεισόδια στο κέντρο της Αθήνας, τα μέλη μας δεν συμμετείχαν, αντίθετα κινηθήκαμε προς εκτόνωση του θέματος καθώς θεωρήσαμε δεδομένες τις υποσχέσεις της αστυνομίας ότι θα κινηθεί ανάλογα προκειμένου να οδηγηθούμε σε εκτόνωση. Τα ΜΜΕ κάλυψαν με ακρίβεια τις θέσεις μας και μετέδωσαν το μήνυμα στους εκατοντάδες χιλιάδες Μουσουλμάνους της χώρας αλλά και στο εξωτερικό που δηλώναμε ότι πρέπει να ηρεμήσουμε και να αφήσουμε το θέμα στα χέρια του νόμου.
Καταθέσαμε στην ΓΑΔΑ τις μαρτυρίες και τα στοιχεία μας καθώς και το σκισμένο Κοράνι, και αναμέναμε το όνομα του αστυνομικού προκειμένου να καταθέσουμε και επίσημα τη μήνυση στο δικαστήριο. Την Τρίτη 25 Μαΐου 2009 καταθέσαμε μήνυση κατ’αγνώστου και δηλώσαμε ικανοποιημένοι γιατί έτσι οδεύαμε προς λύση του ζητήματος έστω και χωρίς όνομα.
Δυστυχώς στη μετέπειτα συνάντηση του προέδρου της Μουσουλμανικής Ένωσης Ελλάδας Ναΐμ Ελγαντούρ και του συνήγορού μας κ. Φραγκίσκου Ραγκούση με τον ταξίαρχο της ΓΑΔΑ που έχει αναλάβει την υπόθεση, μας έγινε σαφές ότι η Αστυνομία δεν επιθυμεί λύση αλλά συνέχιση της παρούσας κατάστασης. Μας εξηγήθηκε πως δεν πρόκειται να μας δοθεί όνομα, σύντομα τουλάχιστον, ότι θα περάσει ίσως και ένας μήνας προκειμένου να απολογηθεί ο εν λόγω αστυνομικός καθώς έχει το δικαίωμα αναβολής.
Όπως αντιλαμβάνεστε αυτό ανατρέπει την προσπάθειά μας κατευνασμού και είναι δυνατό να πυροδοτήσει αντιδράσεις από το σύνολο του Μουσουλμανικού πληθυσμού της Αθήνας που μέχρι στιγμής δεν έχει διαδηλώσει καθώς ακολούθησε την προτροπή μας για λύση μέσω της νομικής οδού.
Για το λόγο αυτό οι Άραβες της Αθήνας θα συνεδριάσουν Τετάρτη ώρα 8μμ με τη Μουσουλμανική Ένωση Ελλάδας προκειμένου να σχεδιάσουν με ψυχραιμία τις επόμενες κινήσεις τους. Τυχόν ειρηνικές κινητοποιήσεις θα γίνουν γνωστές σε επόμενο δελτίο τύπου.
Επαναλαμβάνουμε πως καταδικάζουμε τ, τις φθορές, τις επιθέσεις, τις κλοπές, όπως καταδικάζουμε την καταπάτηση α επεισόδια στο κέντρο της Αθήναςκαι προσβολή των θρησκευτικών συμβόλων και αισθημάτων των πολιτών. Καταδικάζουμε την εκμετάλλευση μερίδας μεταναστών από πολιτικές κινήσεις εγείροντας την θρησκευτική τους πίστη πολλαπλασιάζοντας το αίσθημα αδικίας μέσα τους με ανεξέλεγκτες συνέπειες.
Η Πίστη του Μουσουλμάνου είναι ό,τι ακριβότερο διαθέτει και εμείς έχοντας οδηγό την Πίστη μας ζούμε αρμονικά στην κοινωνία εδώ και δεκαετίες. Πιστεύουμε ότι η ενέργεια του αστυνομικού ήταν ένα μεμονωμένο περιστατικό, θα θέλαμε να λήξει εκεί με τη νομική λύση και όχι να βρισκόμαστε εκτεθειμένοι και μετέωροι από την ανησυχητική καθυστέρηση της αστυνομίας να τελειώσει το ζήτημα αυτό δίνοντας επιτέλους τα στοιχεία του καταγγελόμενου αστυνομικού.
Ευχαριστούμε
Το Δ.Σ. της Μουσουλμανικής Ένωσης Ελλαδος
Επικοινωνία
Ναΐμ Ελγαντούρ
τηλ.6972 008214 – naim_elghandour@yahoo.gr
Μια ζωη τα ιδια,οταν προκειται για οργανα του κρατους παντα θελουν να κουκουλωσουν το θεμα ενω αν ειναι ενας απλος πολιτης ΣΤΗΝ ΠΥΡΑ κατευθειαν.
Ποτε επιτελους θα αλλαξει αυτος ο τοπος?
This is so true. I will add to that:
It is not always easy to live in the full spirit of islam in a world dominated bypeople who follow their every whim, right or wrong and call you towards sinful living
Indeed when a person makes a stand for truth, justice, morality and honest clean living the people in society attack them mentally , verbally and sometimes physically.
When are things going to change?
Sentiment of Greek Police triggers with hatred come along with Islamophobia. For the majority Greek people, Islam is Turks. They told us that Greeks are not racist but so far there is no tolarance.
The Greeks are not racist but they will become – in fact they are becoming – when they see that their own rights – native rights – are being violated by people who are calling them names, that they are racists!
What I mean is that if you call someone stupid, he will start to act like a stupid. If you call someone that he is ugly, he will start to feel that he is really ugly.
In the same logic, if you start to call Greeks that they are racists, they will start to behave like that. So, instead of calling them names, better to start to understand that they have their right to be free from fear and illegal acts from the part of the immigrants. We have our own thugs, we don’t need and we don’t want more, we cannot afford it.
QUOTE[The Greeks are not racist but they will become - in fact they are becoming - when they see that their own rights - native rights - are being violated by people who are calling them names, that they are racists!]
Pierra mas
I think you are contradicting yourself. Look at the above quote.
Now look at this:
QUOTE[. We have our own thugs, we don’t need and we don’t want more, we cannot afford it. ]
Now is that no racist?
You simply do not want them in Greece and that is it. Everything else is an excuse.
I accept how you feel but accept that I also feel indignant.
By the way for one of your previous posts a little quote:
” Home is where the heart is!”
If the immigrants ‘heart is in Greece there is where their home is. So please let them be.
Xenia
Xenia mou, Just a small question. Can you afford 1000 people getting in, and living inside your house? No! (unless you live in a palace)
Greece is a small country and cannot afford to have 3 million or more illegal immigrants. We are not happy with them and they are not happy with us. Face the fact Xenia mou. We want our country back. We feel threatened and when a group of people feels threatened then it will start to behave in an inhuman way. This is what humans are. An animal gang that pretends to be superior to other animals. (I am talking in a philosophical way. I hope you understand my way of thinking. I am trying to prevent (if I can) actions that we will not feel proud of, in the future.
Νομιζω εχουμε ξεφυγει απο το θεμα του αρθρου,το οποιο ειναι να τιμωρηται ο υπαιτιος. Και συμφωνα με τους νομους το να καταστρεφει καποιος τα συμβολα καποιας θρησκειας ειναι παρανομο.
Τα επεισοδια που συνεβησαν τα καταδικαζουμε οπως γραφει παραπανω,δεν νομιζω οτι οι ελληνες ειναι ρατσιστες εκτος μιας μικρης μεριδας.
Πολλοι ελληνες πηραν το μερος των μουσουλμανων και αυτο αποδεικνυει τα λεγομενα μου.
Ο νομος πρεπει να εφαρμοζεται απο ολους και προς ολους αυτο ειναι το θεμα και το ζητουμενο μας στο παρα πανω αρθρο.
pierra,
I have been an immigrant in the US for a very long time, and i have this to say:
if you dont want your immigrants in greece, then how about, go ahead and kick them out, and then all countries that host greeks kick all greek immigrants out, and let me tell you, they are not only 3 million, but over 10 million. And i hope from the bottom of my heart that they staart treating greek emigrants the same way, you treat your immigrants, because it is only fair.
Because it is okay for greeks to try to start a new life somewhere else for the last 300 years, but not for other people to come to greece….
And don’t tell me that the countries greeks emigrate to, are rich countries, because for those poor people who come to greece, it looks like America to them too….
How dare you?Immigration not only helps the host country but the mother country too, economically.
But it is too late for you to react, because this process has started in Europe the last 50 years, and it is now in Greece, and cannot be stop…
so relax, lay back and you might learn something from another culture, you definetely need it!